भाषासु मुख्या मधुरा दिव्या गीर्वाण भारती।
तस्यां हि काव्यं मधुरं तस्मादपि सुभाषितम्॥

Thursday, August 23, 2012

७६५. अक्षम: काव्यनिर्माणे न क्षमो रससेवने |

निन्दापटु: सहिष्येऽहं परोत्कर्षं कथं बत ||

अर्थ

[मला] काव्यरचना पण करता येत नाही आणि काव्याच्या सौंदर्याचा  पण आस्वाद घेता येत नाही; नाव ठेवण्यात तर मी हुशार, मग दुसऱ्यांनी [केलेलं सुंदर काव्य आणि त्याच कौतुक] त्याचा उत्कर्ष मला कसा बरं सहन होणार? [असे आम्ही टीकाकार बनतो.]

No comments: