६११. अद्भिः गात्राणि शुध्यन्ति मन: सत्येन शुध्यति |

विद्यातपोभ्यां भूतात्मा बुद्धिर्ज्ञानेन शुध्यति ||

अर्थ

शरीर पाण्याने शुद्ध [स्वच्छ] होते, खरे [बोलण्याने] मन शुद्ध होते, [अध्यात्मिक] ज्ञान आणि तपश्चर्या यांनी [जीवाच्या अन्त:करणातील मळ नाहीसा होऊन] आत्मा शुद्ध होतो, ज्ञानाने बुद्धी शुद्ध होते.