६३९. सुहृदि निरन्तरचित्ते गुणवति भृत्ये प्रियासु नारीषु |

स्वामिनि शक्तिसमेते निवेद्य दु:खं जन: सुखी भवति ||

अर्थ

आपल्या मनातलं दु:ख अगदी जवळचा मित्र; गुणी नोकर; प्रिय [आई; पत्नी; बहिण अशा] स्त्रियांजवळ किंवा सामर्थ्यवान मालकाला सांगून माणूस सुखी होतो.