६४०. अतिकुपिताऽपि सुजना योगेन मृदूभवन्ति न तु नीचा: |

हेम्न: कठिनस्यापि द्रवणोपायोऽस्ति न तृणानाम् ||

अर्थ

सज्जन लोक अतिशय रागावले असले तरीही [तत्त्वज्ञानाच्या] योगाने [मन समाधान करून] मवाळ बनतात. तसं हलकट लोक होत नाहीत. सोन हे कठिण असूनसुद्धा त्याचा द्राव तयार करण्याची रीत उपलब्ध आहे. पण गवत [मुळात मउ असूनसुद्धा] त्याचा रस होत नाही.