भाषासु मुख्या मधुरा दिव्या गीर्वाण भारती।
तस्यां हि काव्यं मधुरं तस्मादपि सुभाषितम्॥

Thursday, June 14, 2012

७०२. अकुर्वन्तोऽपि पापानि शुचय: पापसंश्रयात् |

परपापैर्विनश्यन्ति मत्स्या नागह्रदे यथा ||

अर्थ

स्वत: पाप केल नसलं; आपण पवित्र असलं तरी पापी लोकांना आधार दिल्यामुळे; दुसऱ्यांच्या दुष्कृत्यांमुळे;  ज्याप्रमाणे साप असलेल्या तळ्यामधल्या बेडकांचा [त्यांचा काही दोष नसताना नाश होतो.] त्याप्रमाणे; [स्वतः स्वच्छच  असले तरी] नाश होतो.

No comments: