७१०. जीर्यन्ति जीर्यत: केशा: दन्ता जीर्यन्ति जीर्यत: |

जीवनाशा धनाशा च जीर्यतोऽपि न जीर्यति  ||

अर्थ

म्हातारपण आल्यामुळे [वृद्धांचे] केस गळतात; दात पडत जातात. पण [खूप] वृद्ध झाला तरी पैशाची हाव आणि जगण्याची इच्छा कमी होत नाही. [खरं तर जसं जसं  म्हातारपण येईल तसं तसं  आसक्ती सोडली पाहिजे.]