८९८. नवनीतसमां वाणीं कृत्वा चित्तं सुनिर्दयम् |

तथा प्रबोध्यते शत्रु: सान्वयो म्रियते यथा || पंचतंत्र

अर्थ

मन अगदी दगडासारखं निष्ठूर करून अगदी लोण्यासारखं [मृदु] बोलून असं शत्रूला फसवतात की जेणेकरुन मुलाबाळांच्या सकट त्याचा नाश होईल.